•  

    Bonsooooir tout le monde ! Ce n'est pas forcément le moment opportun, mais il fallait que nous postions cette délicieuse recette : le poulet frit en sauce aigre-douce à l'orange ! happy

    Très honnêtement, ce plat a le même goût qu'au restaurant ! Cependant, il nous semble que la saveur de l'orange n'est pas assez prononcée... Nous suggérons donc d'y ajouter un peu de zeste d'orange pour relever tout ça ! winktongue

    Passons à la préparation de ce bon petit plat de resto chinois...

     

    ZHÁ JI CHÉNGSÈ ( 炸鸡橙色) - Bouchées de poulet frites en sauce sirupeuse à l’orange, sésame et oignon

     

    Ingrédients  (1 pers) :

     

    Le poulet :

    -  1 poitrine de poulet  (détaillée en morceaux moyens)

    -  ½ c. à s. de sauce soja

    -  ½ c. à s. de Sake  (à défaut :  1 c. à c. de vin blanc  +  1 c. à c. de rhum blanc)

    -  Du gingembre  (râpé)

    -  Un peu de jus de citron

     

    La pâte à frire :

    -  De la farine

    -  1 blanc d’œuf

    -  Sel

     

    La sauce* :

    -  2 c. à s. de jus d’orange

    -  ½ c. à s.  +  1 c. à c. de marmelade d’orange

    -  ½ c. à s.  +  1 c. à c. de sauce soja

    -  1 c. à c. de vinaigre de riz

    -  1 gousse d’ail  (émincée)

    -  1 petit morceau d’oignon  (coupé en lamelles ; facultatif, c'est un ajout personnel)

    -  Zeste d’orange  (facultatif ;  ici :  pas mis  MAIS :  ce serait meilleur avec plus de goût

                                         d’orange ?)

    -  ¼ c. à c. de fécule de patate  -->  diluée dans 1 c. à c. d’eau

    -  1/2 c. à c. de graines de sésame  (ou 1 c. à c. d’huile de sésame)

    -  Flocons de piment  (au goût)

     

    *Avec les quantités données, les morceaux de poulet seront enrobés et c’est tout. Si on veut

      qu’il y ait un bain de sauce, DOUBLER les quantités !

     

    Préparation :  s’y prendre la VEILLE

     

    1.  La VEILLE :  couper le poulet et le mettre dans un sachet zip-lok. Dans un verre,

         mélanger tous les ingrédients de la marinade et la verser sur le poulet. Refermer

         le sachet en chassant l’air et bien masser la viande avec le liquide. Mettre au frigo

         pendant 1 nuit.

    2.  Le LENDEMAIN :  dans une petite casserole, mélanger le jus d’orange, la

         marmelade, le soja, le vinaigre de riz, l’huile de sésame  (MAIS :  pas les graines, si

         on en utilise !), l’ail et les flocons de piment.

    3.  Dans un petit verre, diluer la fécule dans l’eau. Verser dans la sauce et mélanger.

         Réserver.

    4.  Egoutter le poulet et le saler. Mettre la farine dans un bol et le blanc d’œuf dans

         un autre.

    5.  Faire chauffer une petite casserole sur avec ~1/2 doigt d’huile de tournesol.

         Tremper une baguette en bois dedans et si des bulles se forment autour, l’huile

         est chaude !

    6.  Prendre 3 morceaux de poulet : 

    1°)  les enrober de farine

    2°)  les tremper dans le blanc d’œuf

    3°)  les ré-enrober de farine

    4°)  les plonger dans l’huile et frire en les retournant, jusqu’à ce qu’ils soient bien

            dorés

    5°)  les égoutter rapidement sur du papier absorbant et les disposer sur une grille.

    Astuce :  s’aider d’une paire de baguettes chinoises en bois, c’est pratique !

    7.  Répéter le point 6 avec le reste du poulet.

    8.  2 méthodes de service : 

    a)  chauffer la sauce pendant que le poulet frit, la faire épaissir un peu et y mettre

          le poulet une fois que tout est frit. Ajouter les graines de sésame, mélanger

          pour enrober les morceaux avec la sauce et servir.

    b)  faire épaissir la sauce AVANT de commencer la friture. Réserver. Frire le

          poulet, le disposer dans l’assiette et napper de sauce.

     

    Suggestion :   servir avec un dôme de riz thaï --> presser le riz dans un bol / une

                                  louche et le retourner sur l’assiette.


    votre commentaire
  •  

    Allez, encore un petit poste ! Je suis motivée... Alors pour vous régaler, je vous donne la recette des Moo Shu pancakes !

    Ce sont des petites crêpes (ou wraps) chinois qui se servent traditionnellement avec le canard laqué Pékinois. On les farcis donc de canard, de légumes crus en julienne (en général d'oignons nouveau ou de jeune poireaux, d'haricots mungo et de carottes), le tout nappé d'une bonne sauce de prune ! yes

    Cette recette est toute simple et vraiment inratable, à moins évidemment de sur-cuire les pancakes, ce qui les rend croustillants. Faites donc ATTENTION à ne les cuire que quelques secondes de chaque côté (~15-20 secondes par face) dans une poêle bien chaude, puis réservez-les dans un linge de cuisine mouillé à l'eau chaude (et essoré).

     

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

     

    Ingrédients  (1 pers) :

     

    -  75g de farine

    -  50ml d’eau bouillante  (+)

    -  1 pincée de sel  (facultatif)

    -  1 pincée de levure chimique  (ou de bicarbonate)

    -  Huile de sésame  (facultatif)

     

    Préparation :

     

    1.  Dans un bol :  mélanger la farine avec le sel et la levure  (ou la bicarbonate).

    2.  Ajouter l’eau bouillante d’un coup et agglomérer la pâte avec les doigts.

    3.  Ecraser la pâte pour la rassembler et la verser sur le plan de travail. Pétrir en

         ajoutant de l’eau si nécessaire et en s’humidifiant les mains  (claquer plusieurs fois

          la pâte sur la table pour agglomérer le gluten).

    4.  Laisser reposer la pâte dans un sachet zip-loc pendant 5min.

    5.  Former un rouleau, le découper en portions d’~18g, les rouler en boulettes et les

         réserver sous un torchon humide.

    6.  FACULTATIF :  prendre 1 boulette et la presser sous forme de disque. Huiler sa

         surface avec l’huile de sésame et presser une autre boulette par-dessus. Etaler le

         tout finement au rouleau.

    OU

    simplement étaler très finement une boulette avec le rouleau à pâte  (un petit c’est

    mieux)

    7.  Faire chauffer une poêle à fond épais à feu VIF et faire cuire les pancakes 15-20

         secondes par face. Dans le cas où les pancakes sont empilés, les décoller

         délicatement. Les placer immédiatement dans un torchon mouillé à l’eau chaude 

          (et  essoré).

    8.  Répéter les points 6-7 avec le reste des boulettes.

    9.  Réchauffer les pancakes vapeur dans un steamer en bamboo avant de servir.

     

    Les Moo Shu pancakes ci-dessous ont été réalisés avec de la purée de COURGE incorporée (comme il y en avait assez, je n'ai pas eu besoin d'y ajouter de l'eau yes)

    MOO SHU Pancakes (木須煎餅) traditionnels (méthode Momofuku)

    Ceux-ci ont été pétris avec du jus de chou ROUGE ! Mais avec la bicarbonate, j'avais oublié que la réaction... donnait du VERT ! oops

    MOO SHU Pancakes (木須煎餅) traditionnels (méthode Momofuku)

     

    Voici quelques idées de FARCE que j'ai réalisées cool :

     

    Canard rôti laqué à la sauce BBQ de mon Papa  (recette de la sauce dans la rubrique "Divers")

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    Myulchi Bokkeum (멸치 볶음) : petites anchois séchées frites et caramélisées au miel, Sambal Oeleck, sésame et ail (c'est un Banchan, autrement dit un plat d'accompagnement coréen)

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    Les crudités : oignons spring (vert + blanc), radis, pickles de radis salé chinois, pomme Golden, carottes

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    Sauce BBQ de mon Papa, mélangée à de la sauce de prune faite maison et de l'ail

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    Et hop ! On assemble le tout ! glasses

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

     

    Ici : effiloché de poulet en sauce BBQ caramélisé au four, salade, Dô Chua (pickles d'oignons ; recette ICI), carottes et... FRAISE ! he

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

     

    Et là : poulet rôti aux flocons de patate, beurre de cacahuète, Núoc Mam, soja, ail, poivron confit, sirop de caramel, ail, citronnelle, sésame, vinaigre, Sambal Oeleck et coriandre accompagné de carottes, salade et la sauce du poulet biggrin

    MOO SHU Pancakes traditionnels (méthode Momofuku)

    Boeuf mariné à la citronnelle et cacahuètes rôties

    MOO SHU Pancakes (木須煎餅) traditionnels (méthode Momofuku)

    Núoc Mau : sauce caramel vietnamien au Sambal Oeleck

    MOO SHU Pancakes (木須煎餅) traditionnels (méthode Momofuku)


    2 commentaires
  •  

     

    Bon voilà ! Je suis ENFIN en VRAIES vacances d'été ! happy Je devais rattraper des examens d'histoire (Université des Lettres à Genève), et du coup je me suis pourri l'été à les préparer... cry Mais aujourd'hui, après 6h très intense d'examen à écrire une dissertation, après des crampes de mains, de cou et un mal au fesses monumental (je suis restée assise de 8h15 ce matin à 14h15 cet après-midi), j'ai terminééééééé mon dur labeur ! Je vais pouvoir passer des journées presque insouciantes (durant 2 semaines avant la rentrée) en attendant le résultat des examens, et en espérant cette fois les avoir réussi... arf

    Bref, tout ça pour en venir au fait que je vais pouvoir cuisiner encore plus de bons petits plats, de manière détendue wink2 Aujourd'hui, je vous présente un plat de nouilles de riz avec pork belly (poitrine de porc) aigre-douces caramélisées aux cacahuètes, ail et sésame, garnies avec des algues et divers légumes ! J'espère que cela va vous régaler ! he

     

    Nouilles de riz avec pork belly épicées rôties et caramélisées, cacahuètes, sésame, algues et légumes

     

    Ingrédients (1 pers) :

     

    -  100g de pork belly  (tranches de poitrine de porc grasses)

    -  Graines de sésame rôties

    -  Cacahuètes rôties  (concassées)

    -  1 gousse d'ail  (tranchée fin + rôtie doucement à la poêle comme des chips + émiettée)

     

    L'assaisonnement :

    -  Mélange 5 épices chinois

    -  Sauce soja épaisse

    -  Poivre

    -  1/3 c. à c. de sucre

    Núoc Mam

     

    L'enrobage :

    -  1 blanc d'oeuf

    -  1 c. à s. de farine

    -  1 c. à c. de Maïzena

     

    La sauce :

    -  1 c. à s. de miel

    -  2 c. à s. de concentré de tomate

    -  1 c. à c. de sucre

    -  100ml d'eau

     

    La garniture :

    -  70g de nouilles de riz plates  (mises à tremper 5min dans l'eau tiède)

    -  Algues séchées  (réhydratée dans de l'eau froide)

    -  Châtaignes d'eau  (émincées)

    -  Pickles de radis salé chinois  (émincés)

    -  Oignons  (émincés + sautés)

    -  Oignons spring  (le vert ; émincé)

    -  Haricots mungo

    -  Poivron rouge  (émincé + rôti avec les oignons)

     

    Préparation :

     

    1.  La VEILLE :  enlever la peau et l'excédent de graisse sur tranches de pork

          belly. Les couper en cubes, les mettre dans un bol, les mélanger avec les

          assaisonnements et les ingrédients de la pâte à frire, puis placer au frigo 

          pendant 1 nuit.

    2.  FACULTATIF :  faire frire la viande dans un bain d'huile à feu

          MOYEN-DOUX, puis les égoutter sur du papier absorbant. Si vous faite

          comme moi, faire simplement revenir la viande dans une poêle bien chaude,

          avec un peu d'huile.

    3.  Préparer tous les ingrédients de la garniture. Faire sauter les oignons avec

          les poivrons.Réserver.

    4.  Mélanger les ingrédients de la sauce dans un bol, verser le mélange dans une

          petite poêle anti-adhésive et laisser cuire gentiment jusqu'à ce que la sauce

          épaississe un peu.

    5.  Ajouter la viande dans la sauce et cuire à feu DOUX jusqu'à ce que le mélange

          soit sirupeux et nappe correctement la viande.

    6.  Pendant ce temps, égoutter les nouilles et les faire rapidement sauter avec

         les légumes.

    7.  Servir les nouilles sur un plat, les napper avec la viande et la sauce, puis

          saupoudrer le tout avec les cacahuètes, le sésame et les copeaux d'ail rôti.

          Déguster chaud avec des baguettes ! yes

     

    Nouilles de riz avec pork belly épicées rôties et caramélisées, cacahuètes, sésame, algues et légumes

    Nouilles de riz avec pork belly épicées rôties et caramélisées, cacahuètes, sésame, algues et légumes


    votre commentaire
  •  

     

    Et hop hop hop ! Une petite expérience aujourd'hui ! happy J'ai réalisé, pour mon miam de ce midi, de jolis petites bouchées vapeur avec un look d'enfer, un goût très savoureux et une superbe texture moelleuse et aérée à souhait ! ^^

    Normalement, les Hua Juan sont présentés sous forme de petits pains torsadés, farcis d'oignons spring et d'huile de sésame. Ils sont servis en accompagnement ou comme partie d'un repas composé de plusieurs Dim Sum (bouchées vapeurs, comme des raviolis, des rouleaux,...). On peut choisir de les tremper ou non dans de la sauce soja assaisonnée tongue...

    Personnellement, j'ai eu envie de cuisiner les Hua Juan sous forme de petites bouchées toutes mignonnes ! he Et j'ai agrémenté la farce traditionnelle de bacon rôti, oignon et ail sautés, puis de radis salé chinois. J'y ai également ajouté des cacahuètes grillées concassées et des graines de sésame rôties, afin de leur donner une saveur supplémentaire, À TOMBER ! intello

     

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

     

    Ingrédients  (1 pers ; le nombre de pièces dépend de la taille souhaitée wink2) :

     

    La pâte :

    -  75g de farine tout usage

    -  ½ c. à c. de levure chimique

    -  ½ c. à c. de levure sèche instantanée

    -  ½  +  ¼ c. à c. de sucre

    -  1 pointe de sel  (facultatif)

    -  Eau tiède  (autant que besoin)

     

    La garniture traditionnelle :

    -  Vert d’oignon spring  (émincé)

    -  Huile de sésame  (ici :  pas mise)

    -  Sel de Guérande

     

    Mes ajouts personnels :

    -  Bacon rôti  (émincé)

    -  Graines de sésame rôties

    -  Cacahuètes rôties  (concassées)

    -  Oignons  (émincés  +  sautés)

    -  1 gousse d’ail  (rôtie  +  émincée)

    -  Pickles de radis chinois salés  (émincés)

     

    Mes autres idées de garnitures :

    -  Shiitake

    -  Crevettes séchées

    -  Anchois  (séchées ou en conserve ; émincées)

    -  Algues  (émincées), ect.

     

    Préparation  (3h30) :

     

    La pâte :

     

    1.  Verser la farine sur le plan de travail et creuser un puits au milieu. Y mettre la

         levure chimique et la bicarbonate, puis mélanger avec les doigts.

    2.  Faire un deuxième trou au milieu : y mettre la levure sèche et le sucre.

    3.  Verser un peu d’eau tiède dans le puits pour diluer la levure, puis creuser un

         pourtour autour du puits avec un doigt. Mélanger l’appareil du centre, puis

         ramener la farine de la périphérie vers le milieu.

    4.  Ajouter le sel  (facultatif), puis progressivement de l’eau, tout en pétrissant

         pendant 5-10min en claquant la pâte plusieurs fois sur la table. L’appareil doit

         être souple et élastique.

    5.  Rouler la pâte en boule, la mettre dans un bol, le couvrir d’un torchon mouillé et

         placer dans un endroit chaud et humide pendant 2h  (moi :  dans le micro-ondes

          ayant chauffé 1min avec un petit verre d’eau).

     

    Le montage  +  cuisson :

     

    1.  Préparer tous les ingrédients de la garniture souhaités. Mélanger les oignons

         spring avec l’huile de sésame  (ici :  pas mise).

    2.  Etaler la boule de pâte au rouleau en ovale allongé  (ou mieux :  en rectangle).

         Répartir les oignons spring à l’huile sur la surface. Saupoudrer avec les autres

         ingrédients.

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    3.  Rouler la pâte en rouleau en partant du bord le plus large  (en partant du bas).

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    4.  Découper le rouleau en plusieurs portions  (selon la taille voulue), puis appuyer au

         centre de chacune d’elles avec une baguettes pour en faire remonter les

         extrémités ouvertes.

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    FACULTATIF  (ici :  pas fait) :  retourner la portion « écrasée » et l’enrouler

                                                        autour de la baguette depuis son extrémité.

                                                        L’écraser nouveau au centre.

    5.  Mettre les Hua Juan dans le cuiseur vapeur en bamboo chemisé et laisser reposer

         1h dans un endroit chaud et humide  (moi :  dans le micro-ondes ayant chauffé

           1min avec un petit verre d’eau).

    6.  Faire chauffer une grande casserole d’eau, placer le cuiseur dessus et laisser cuire

         vapeur pendant 8-10min. Servir immédiatement.

     

    AUTRE MÉTHODE de cuisson  (« pan-fried », autrement dit rôtis tongue) :

     

    1.  Faire chauffer de l’huile dans une poêle anti-adhésive à feu moyen-fort et y faire

         rôtir les Hua Juan 1-2min.

    2.  Verser ½ tasse d’eau dans la poêle, couvrir et laisser cuire 10-12min  (ajouter de

          l’eau pendant la cuisson si nécessaire).

    3.  Retirer le couvercle, laisser l’eau s’évaporer, puis rôtir les Hua Juan encore un

         peu en ajoutant de l’huile si besoin. Une fois bien dorés, servir immédiatement.

     

     

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

    Hua Juan - Petites bouchées vapeur torsadées au bacon rôti, oignons spring et pickles de radis

     


    votre commentaire
  •  

    Bonjour everybodyyyyyyyyyy !!!! Enfin ! J'ai vraiment de gros problèmes avec ma satanée connexion internet, donc je n'arrive plus à poster mes petits plats !!! cry  ça m'énerve vraiment !

    Pour en venir au sujet du jour, les Ham Sui Gok sont de savoureux beignets chinois à base de farine de riz gluant et généralement farcis au porc dit Char Siu (il s'agit de porc aigre-doux caramélisé façon BBQ). Ils sont à la fois super croustillants à l'extérieur et bien fondants à l'intérieur ! happy J'adore la texture gluante de la farine de riz gluant (elle porte bien son nom !) ^^ !!! Ces bouchées sont toujours servies avec de la sauce aigre-douce, que ce soit de la sauce Sweet Chili Thaï ou de la sauce de prune (utilisée aussi pour les autres diverses fritures, comme les rouleaux de printemps).

    La première fois que j'ai mangé des Ham Sui Gok, c'était au restaurant asiatique "LE BONHEUR" à Genève (il a malheureusement fermé). Et autant vous dire... que je me suis CRAMÉ la langue propre en ordre ! Du coup je n'ai pas pu sentir le goût correctement, mais la texture m'a semblé bonne... Bon, tout ça pour vous dire d'attendre quelques minutes avant de dévorer vos beignets ! sarcastic

    La deuxième fois, c'était dans le restaurant "HUNGKY" (encore à Genève) et la troisième fois au "MANDARIN" (toujours à Genève). Ce sont deux restaurants typiquement chinois, qui servent des plats vraiment traditionnels... Cependant le "MANDARIN", trop traditionnel dans sont genre, propose des plats énormément beaucoup trop gras !!! oh C'est... super lourd sur l'estomac... ouch J'ai donc préféré les Ham Sui Gok du "HUNGKY" yes

    Voici ceux du "MANDARIN" (je n'ai pas de photo de ceux du "HUNGKY")

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    Les miens sont plus farcis ! winktongue (derrière il s'agit d'une version sucrée nommée Jin Dui : c'est enrobé de sésame et fourré à la pâte de haricot rouge... C'est DIVIN !)

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

     

    En ce qui me concerne, j'ai ajouté ma touche personnelle à ces beignets : de châtaignes d'eau, du Shiitake, du radis chinois salé, des oignons sautés et de l'ail. he

     

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

     

    Ingrédients  (1 pers ; 4 pièces) :

     

    La pâte :

    A)  70g de farine de riz gluant

    B)   -  60ml d’eau bouillante

    -  17g de sucre blanc 

    C)   -  ½ c. à s. de fécule de blé ou fécule de patate (utilisée ici) ou farine de

               tapioca

    -  ½ c. à s.  d’eau bouillante 

    D)  ~1 c. à c. d’huile  (facultatif ; pas mise ici)

     

    La farce  (suggestion) :

    -  100g de viande de porc caramélisée  (ici : Spare Ribs ; émincée)

    -  Oignons rôtis  (émincés)

    -  Vert d’oignon spring  (émincé)

    -  Pickles de radis chinois salés  (émincés)

    -  2 châtaignes d’eau  (émincées)

    -  ½ Shiitake  (mis à trempé dans 1 verre d'eau  +  émincé)

    -  1 gousse d'ail rôtie  (émincée)

    -  3 c. à c. de sauce BBQ (j'ai utilisée celle de mon Papa ! Recette dans la

        rubrique "Divers")

    -  1 bonne c. à expresso de Sambal Oeleck

    -  1 peu de gingembre  (émincé)

    -  Vinaigre de riz  (au goût)

    Núoc Mam  (au goût)

     

    Les accompagnements :

    -  Sauce de prune agrémentée de Sambal Oeleck et d'ail

    -  Salade d'algues au concombre

     

    Préparation :

     

    La farce :

     

    1.  Préparer tous les ingrédients.

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    2.  Mélanger la viande avec les oignons, l’ail, le vert d’oignon spring, les

         châtaignes d’eau, la sauce BBQ, le gingembre, le Sambal Oeleck, le vinaigre

         de riz et le Núoc Mam.

    3.  Ajouter les pickles de radis le Shiitake. Mélanger et réserver.

        

    La pâte :

     

    1.  Mettre la farine de riz gluant dans un bol. Y ajouter progressivement les

         ingrédients B) tout en pétrissant.

    2.  Incorporer C) et pétrir sur le plan de travail. S’humidifier les mains afin que

         la pâte ne soit pas sèche.

    3.  Ajouter D) si désiré. Pétrir jusqu’à ce que la pâte soit bien souple  (en

         ajoutant de l’eau parcimonieusement si besoin).

    4.  Séparer la pâte en 4 boulettes d’~35g et les réserver dans un sachet zip-lok.

     

    La confection  +  cuisson :

     

    1.  Faire chauffer l’huile de la friteuse à 180-200°C.

    2.  Etaler une boulette avec la paume de la main sur une feuille de cuisson et

         placer 1 c. à c. de farce au choix au centre.

    3.  Prendre le tout dans la main et souder les bords sur la longueur.

    4.  Rouler légèrement le petit paquet formé dans la main pour l’uniformiser et

         pincer les coins pour lui donner l’aspect d’un petit citron. Réserver sur la

         feuille de cuisson et couvert d’un film plastique.

    5.  Répéter les points 2-4 avec les autres boulettes.  

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    6.  Une fois l’huile chaude  (vérifier avec une baguette en bois dans l’huile : si

         des bulles se forment autour, c’est OK), plonger délicatement 2 pièces dans

         la friteuse avec une fourchette.

    7.  Laisser cuire jusqu’à ce que les Ham Sui Gok soient bien dorés et bien

         gonflés. Astuce de Cyril LIGNAC (pour les beignets en général) :  les

    arroser d’huile avec une cuillère bien sèche pendant la cuisson, afin qu’ils

     « puff » (ATTENTION à ne pas qu’ils éclatent, si l’huile est trop

    CHAUDE !). Pendant ce temps, préchauffer le four à 200°C.

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    8.  Sortir les Ham Sui Gok dorés et les égoutter sur du papier absorbant. Les

         mettre directement au four  (sur l’assiette couverte de papier absorbant)

         en attendant que les deux autres cuisent. 

     

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

     

    9.  Servir immédiatement avec une bonne salade et de la sauce de prune ou de

         la sauce Sweet Chili Thaïe.

     

     

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée

    Ham Sui Gok - Beignets de farine de riz gluant farcis au porc BBQ avec sauce de prune épicée


    votre commentaire
  •  

    Comme je suis extrêmement fière de mon tout nouveau Donabe (marmite en céramique, appelée aussi "claypot" en anglais), je n'hésite pas à le faire travailler un peu... Et comme j'adore les marmite de riz bien gourmandes, j'ai ici pour vous une recette goûteuse de Donabe à la truite fumée, crevettes séchées, Shiitake et algues ! smile Un délice ! ll manquerait juste, selon moi, un peu de sucré... Ma gourmandise me perdra ! wink2

     

    Donabe à la truite fumée, crevettes séchées, Shiitake, choux de Bruxelles et algues

    Donabe à la truite fumée, crevettes séchées, Shiitake, choux de Bruxelles et algues

     

    Ingrédients  (1 pers) :

     

    Le riz :

    -  70g de riz à Sushi  (mieux : riz glutineux, mais je n'en avais pas)

    -  ~125g de jus de trempage du Shiitake

    -  1 bonne pincée de crevettes séchées  (réhydratées dans un peu d’eau de trempage du

                                                                          Shiitake)

    -  1 grosse gousse d’ail  (émincée)

    -  1 morceau d’oignon  (émincé grossièrement)

     

    La garniture :

    -  1 filet de truite fumée  (coupé grossièrement)

    -  1 tranche de bacon  (ou peau de poulet ; rôti à la poêle)

    -  4 petits choux de Bruxelles  (coupés en 4)

    -  1 Shiitake séché  (mis à tremper dans un verre d’eau tiède + émincé ; ici :  mis à tremper

                                       dans jus de CUISSON de bolet + Shiitake de la veille)

    -  1 petite poignée d’algues séchées  (mises à tremper dans un bol d’eau ; émincées)

    -  Autres légumes à choix  (ici :  1 petit morceau de carotte + salade ice-berg émincée)

    -  Basilic thaï  (émincé)

     

    La sauce :

    -  ½ c. à s. de sauce soja claire

    -  1 c. à s. de sauce d’huître

    -  1 c. à c. de sauce soja épaisse

    -  ½ c. à s. de Sake  (ici :  1 tsp de vin de prune + 1 tsp de rhum blanc)

    -  1 tout petit peu de gingembre frais  (haché)

    -  1 c. à c. d’huile de sésame

    -  ½ c. à c. de sucre  (j'en mettrais plus, personnellement)

    -  ¼ c. à c. de Maïzena

    -  Mélange 5 épices chinois  (au goût)

    -  Poivre noir  (au goût)

     

    Les toppings* :

    -  Oignons frits

    -  Cacahuètes rôties  (concassées)

    -  Crevettes séchées

    -  1 vert d’oignon spring  (coupé en biseaux)

     

    *A choix parmi ce qui est noté, ou tout mettre tongue

     

    Préparation :

     

    1.  Mettre le Shiitake à tremper pendant 1-2h.

    2.  Rincer le riz sous l’eau froide en le tournant dans une passoire fine. Laisser égoutter

    30min.

    3.  Pendant ce temps, prélever un peu du liquide du Shiitake pour y faire tremper les

         crevettes séchées pendant 15min. Mettre aussi à tremper les algues dans un bol

         d’eau, à part.

    4.  Dans le Donabe :  faire revenir l’ail avec les oignons et les crevettes séchées

         égouttées  (conserver l’eau de trempage) dans l’huile de sésame. Y verser le riz, faire

         revenir encore une peu, puis retirer du feu.

    5.  Verser ~125g d’eau de trempage du Shiitake et des crevettes séchées dans le

         Donabe. Bien répartir le riz sur le fond et laisser reposer 30min.

    6.  Placer le Donabe sur le plus petit feu de la cuisinière, allumer à feu vif et porter à

    ébullition avec le couvercle.

    7.  Baisser à feu doux et cuire ~15min.

    8.  Egoutter les algues et les ajouter au Donabe avec la garniture  (sauf la salade) et la

         sauce, mélanger avec des baguettes et laisser cuire ~5-10min  (en ajoutant de l’eau

         si besoin). Ajouter la salade au dernier moment et mélanger.

    9.  Retirer du feu et laisser reposer pendant quelques minutes à couvert.

    10.  Parsemer le tout avec les toppings et déguster à même la marmite ! he

     

    On touille...

    Donabe à la truite fumée, crevettes séchées, Shiitake, choux de Bruxelles et algues

    ...et on MANGE ! intello Bien stickyyyy !!!

    Donabe à la truite fumée, crevettes séchées, Shiitake, choux de Bruxelles et algues


    votre commentaire
  •  

     

    Bonjour bonjour ! En ce beau dimanche, et à travers mes pérégrinations sur le net, je salivais... pour les fameux Ngah Po Fan ou Sha Po Fan ! he Il s'agit d'une recette malaisienne ou chinoise de riz (préférablement glutineux) cuit en marmite avec de délicieux ingrédients et une sauce savoureuse. tongue Dans la plupart des recettes de la blogosphère, on retrouve du poulet, du Lap Cheong (saucisse / salami chinois), des champignons Shiitake et des légumes, le tout cuit avec de la sauce d'huître, de la sauce soja épaisse et de l'huile de sésame.

    Ce délicieux plat bien garni, consistant et goûteux ravira vos papilles ! happy Et pour vous faciliter la tâche (et surtout parce que je n'avais pas l'équipement adéquat sarcastic), j'ai réalisé mon Claypot dans mon rice-cooker... Et, à défaut d'avoir du riz glutineux, j'ai utilisé du riz pour Sushi ! Il faudra vraiment que je retente l'expérience avec le bon riz...

    Bien entendu, je vous propose ici ma recette du jour avec les ingrédients que j'ai choisis, mais vous pouvez tout-à-fait cuisiner avec la garniture qui vous fait plaisir ! ^^

     

     

    Ingrédients  (1 pers) :

     

    Le riz :

    -  70g de riz glutineux  (ici, à défaut :  riz pour Sushi)

    -  120g d’eau  (eau de trempage du Shiitake)

     

    La garniture :

    -  Viande ou poisson

    -  1 jaune d’oeuf cru

    -  Saucisse chinoise  (coupée en rondelles de biais ; ici :  pas mise)

    -  1 poignée de crevettes séchées  (réhydratées dans un peu d’eau)

    -  1 Shiitake séché  (mis à tremper dans les 120g d’eau de cuisson du riz)

    -  Oignon  (émincé grossièrement)

    -  Carotte  (en julienne)

    -  Algues séchées

    -  Salade croquante

    -  Basilic thaï  (ou coriandre ; facultatif)

    -  1 grosse gousse d’ail  (brûlée + émincée)

    -  Piment frais  (émincé ; facultatif)

     

    La sauce :

    -  1 + ½ c. à c.de sauce d’huître

    -  ½ c. à c. de sauce soja épaisse

    -  1 c. à c. de sauce soja

    -  ¼ c. à c. d’huile de sésame

    -  1 c. à c. de Núoc Mam

    -  Une lichette de vin de prune

    -  ½ c. à s. d’eau chaude

    -  Poivre noir

     

    Les toppings :

    -  Oignons frits

    -  Oignons spring  (coupés en biseaux)

    -  Cacahuètes rôties, graines de sésame rôties,…

     

    Préparation :

     

    1.  Mettre le Shiitake à tremper dans les 120g d’eau de cuisson du riz. Laisser reposer.

    2.  Rincer le riz sous l’eau froide en le faisant tourner dans une passoire fine. Laisser

         égoutter 30min.

    3.  Egoutter le Shiitake et vérifier qu’il reste bien 120g d’eau, sinon compléter.

         Emincer le Shiitake et réserver.

    4.  Mettre le riz avec les algues et l’eau dans le rice-cooker. Laisser reposer 30min.

    5.  Mélanger tous les ingrédients de la sauce dans un verre. Reserver.

    6.  Chauffer un peu d’huile dans une poêle anti-adhésive. Y faire revenir les oignons

         avec l’ail et les crevettes séchées réhydratées.

    7.  Y ajouter la viande / poisson, les carottes, le Shiitake, le basilic thaï / coriandre 

         (facultatif) et le piment  (facultatif). Faire sauter rapidement et placer dans le

         rice-cooker.

    8.  Enclencher le mode « COOK » du rice-cooker et laisser cuire.

    9.  Verser dans un bol, mélanger avec la salade et garnir avec le jaune d’œuf cru, du

         basilic thaï / coriandre ciselé  (facultatif) et des oignons frits, cacahuètes, sésame,…

     

    Suggestion :  refaire une recette de sauce pour pouvoir en napper le bol  (je le ferai

                                la prochaine fois) wink2

     

    Hmmm quand tout est bien nappé d'oeuf... winktongue

    Miam miam ! Une cuillère pour... MOI ! intello

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique